El 13 de mayo del 2025 las colaboradores del Dpto. DISE, tanto de Educación Inicial como del Trabajo Social Feminil (TSF) participaron de una capacitación con el tema Emociones. Identificar. Manejar y autorregular. Dirigida por el Lic Iván Verón, de la clínica pastoral del Sanatorio ASCIM.

Se inició a las 8:00hs en la sala de reuniones de la oficina central ASCIM, con un devocional traído por Virginia Meza (Tutora de Ed. Inicial), quien compartió los versículos de Filipenses 4:4-7, resaltado la importancia de estar alegres y ser bondadosos con los demás, y por sobre todo llevando nuestras preocupaciones en oración.

Posteriormente, el Lic Iván introdujo su charla con una dinámica, donde dos personas debían desenredar una cuerda. La dinámica transmitía que muchas veces enredamos nuestras emociones con las emociones de los demás.

En la charla, se desarrollaron conceptos de emociones, sus componentes y funciones. Además, se explicó la diferencia entre emoción y sentimiento, con la ayuda de la rueda de emociones, partiendo de las emociones básicas con las que nacemos. En cuanto al manejo de emociones, se comparó con manejar una moto, observando cuales son efectos de conocer y manejar bien o mal las emociones. Para ello, se presentó una serie de ejercicios/preguntas que ayudan a practicar el manejo correcto de las emociones ya que las emociones nos ayudan a movernos ante cualquier situación de la vida. En la autorregulación de emociones se vio un ejercicio de 4 pasos para practicarlo diariamente, donde se identifica las emociones dominantes del día, se reflexiona en el manejo de las mismas y se agradece. También, algunos puntos del estilo de vida que contribuyen al mejor manejo de las emociones.

Finalizando se tuvo un espacio para compartir preguntas o pensamientos en relación al tema, algunos pensamientos fueron ¨Nadie puede sentir como nosotros sentimos¨. Otra observación fue que una costumbre en nuestros saludos es siempre decir que estamos bien, una tutora mencionó a una educadora comunitaria que practicaba en la escuelita el preguntar realmente a los niños ¿Cómo están?, abriendo un espacio para respuestas sinceras, donde los niños no esconden lo que les pasa, y se puede acompañarlos en los tiempos difíciles, de tristeza.  

  La mañana de capacitación cerró con una rica merienda.

Del 18 al 20 de marzo se llevó a cabo el primer CampaCapaz del año en curso en las instalaciones de CECAMAS, en Campo Alegre.

Para esta primera edición, se invitó a mujeres de la Comunidad Nivacle Unida, de las cuales doce aceptaron la invitación y participaron con el propósito de fortalecer sus habilidades en cocina, costura y limpieza.

Cada jornada en el CampaCapaz comienza con un desayuno, seguido de un devocional y una oración para encomendar el día a Dios. Luego, las participantes se integran a sus respectivos grupos de capacitación, en los que permanecen durante todo el día.

En el grupo de costura, aprenden a utilizar la máquina de coser eléctrica y confeccionan su primer proyecto. En esta ocasión, elaboraron una mochila deportiva y un estuche. En el grupo de limpieza, se instruye sobre el mantenimiento del hogar, además de la elaboración de jabones para la limpieza y el lavado de ropa. En la cocina, las participantes preparan las comidas del campamento y aprenden nuevas recetas y técnicas culinarias.

Las comidas, tanto el almuerzo como la cena, se disfrutan en comunidad. A lo largo del día, se comparten rondas de tereré, espacios en los que se comparte y tiempo de conocerse mejor, y se disfruta de un refrigerio preparado por las cocineras.

Cada jornada concluye con una noche social, en la que se realizan juegos dinámicos, se cantan canciones y se comparte un mensaje basado en la palabra de Dios.

Las instructoras de este año son Virginia de Sawatzky en limpieza, Marianne Rempel en costura y Felicia de Schröder junto con Mabel Pérez en cocina.

El campamento finaliza con una breve ceremonia en la que se exhiben los trabajos realizados durante los días de capacitación. En este espacio, las participantes tienen la oportunidad de expresar sus experiencias y reflexiones sobre el campamento. Finalmente, se les entrega un certificado de participación.

Algunas de las opiniones de las asistentes fueron las siguientes:

• Me fue muy bien y me gustó mucho el CampaCapaz. Gracias por todo lo que han enseñado en estos tres días. No fueron muchos días, pero he aprendido algo y me voy a ir a mi casa feliz porque algo nuevo aprendí.
• He experimentado muchas cosas en este campamento, como, por ejemplo, convivir con otras mujeres de diferentes aldeas. Me gustó mucho aprender sobre la limpieza en diferentes ámbitos o áreas, ya sea dentro de la casa o de la cocina. Conocer a más mujeres que no había conocido, es muy lindo. La parte de cocina me gustó mucho, traté de concentrarme, cuándo se pone los ingredientes, aprendí mucho, gracias profe. En la parte de costura aprendí algunas cosas porque yo aprendí con la profe Bianca, pero fue muy bueno conocer más sobre cómo usar la máquina. Gracias
• A mí me gustó mucho la limpieza y la cocina, la costura más o menos. Me gustó mucho la comida. Y también me gusta mucho cantar porque aquí aprendemos muchas cosas nuevas, quiero aprender más la costura. Tengo algo nuevo para enseñar a mi mamá. Me encanto mucho estar aquí porque es muy tranquilo, dormí bien.

Felicia de Schröder, Coordinadora del TSF

El miércoles 19 de marzo, los miembros de la Federación Regional Indígena del Chaco Central (FRICC), junto con sus acompañantes, los asesores rurales y otros funcionarios de la ASCIM, se reunieron en el auditorio de la ASCIM para tratar temas de interés para las comunidades. Cabe destacar que en esta ocasión hubo una buena participación. Las 10 comunidades activas estuvieron representadas, nueve de ellas con su líder principal y una con un representante del consejo en ausencia del líder. En total, 45 personas asistieron a la reunión.

El presidente de la FRICC, Alvino Angelino, dió apertura a la reunión. Para iniciar la jornada, los presentes escucharon una reflexión a cargo del pastor Walter Ortiz, quien compartió un mensaje bíblico basado en Deuteronomio 30. Con una oración, se dio inicio formal al programa.

El primer tema tratado fue el del agua, presentado por Wilbert Harder y Elmer Zacharías. Harder expuso datos estadísticos sobre la caída de lluvias en años anteriores, la cantidad de áreas necesarias para la captación de agua con el fin de abastecer a una comunidad con 1.000 cabezas de ganado y el costo del agua en el Chaco Central, considerando reservorios de 20.000 m³. Además, comparó las ventajas y desventajas entre un acueducto y un canal abierto que transportaría agua desde el río Paraguay. En su presentación, destacó: "La realidad es que, sin inversión, no hay agua en el Chaco Central". Luego de esta exposición, se generó un tiempo de discusión sobre las opciones viables y sus costos para las comunidades indígenas. Concluyendo que primero es importante contar con agua, posterior a eso se debe analizar las formas de potabilización para el consumo humano y distribución del agua en las comunidades.

Como segundo tema de la reunión, el director ejecutivo de la ASCIM, Willy Franz, abordó la sostenibilidad de las cajas de la AMH – Cajas ASCIM y propuestas de algunos cambios con los aportes de las personas aseguradas. El objetivo es garantizar que cada persona pueda acceder a la atención en las clínicas comunitarias de manera sostenible y eficiente. Pero también que las personas que aportan un mínimo, que debe ser fijado, puedan acceder a más servicios, si la caja lo permite.

Finalmente, Damaris Käthler, gerente del Departamento Intercultural, Social y Espiritual (DISE), recordó a los participantes sobre el seminario de etnodesarrollo que se llevará a cabo los días 15 y 16 de julio. Presentó varias posibles temáticas para el evento, aunque la decisión final sobre el tema específico a tratar aún está pendiente.

Como parte de la reunión se compartió un almuerzo, brindando a los asistentes la oportunidad de compartir experiencias y actualizarse sobre temas de su interés.

El 17 de febrero se iniciaron las clases en las escuelitas, una semana con muchas lluvias. Gracias a Dios. En algunas escuelitas los niños igual se presentaron, mientras que en otras las educadoras tenían tiempo de prepararse y ordenar para los próximos días.
Este año tenemos un total de 765 niños inscriptos, en 47 escuelitas en 21 comunidades, 8 de estas del pueblo nivaclé, 12 son del pueblo enlhet y 1 pertenece al pueblo guaraní.

Deseamos a cada niño/a y familia un bendecido año escolar.

Del lunes 20 al viernes 24 de enero, mujeres de diversas comunidades indígenas se reunieron en Yalve Sanga para participar en el Cursillo 2025 de Educación Inicial. Este encuentro fue diseñado para fortalecer la formación de las educadoras comunitarias de las escuelitas.

En total, asistieron 49 educadoras, de las cuales 27 pertenecen a comunidades nivaclé y 22 a comunidades enlhet y guaraní. Además, estuvieron acompañadas por 12 tutoras.

Durante el cursillo, se repasaron los distintos documentos que serán utilizados a lo largo del año, tales como el calendario escolar, las listas de asistencia y los formularios de evaluación. También se revisaron los materiales pedagógicos, como hojas de trabajo, canciones, recitados y juegos. Como parte de la capacitación, se realizó una simulación de una jornada escolar, permitiendo a las participantes observar cómo una educadora desarrolla su clase con los niños. Este proceso es especialmente valioso para aquellas mujeres que asumen por primera vez el rol de educadora comunitaria.

Para este año 2025, se inaugurarán 47 escuelitas, con una matrícula aproximada de 765 niños de entre 3 y 5 años. La enseñanza estará a cargo de 52 educadoras comunitarias.

A lo largo del año, cada educadora recibirá el apoyo de una tutora. La función de la tutora es acompañar y asesorar a una o más educadoras mediante visitas mensuales, asegurarse de que la escuelita cuente con todos los materiales necesarios, asistir en la gestión de documentos y, sobre todo, brindar ánimo y motivación a las educadoras en su labor con los niños. Todavía se necesitan más mujeres dispuestas a asumir este servicio de acompañamiento.

Finalmente, cabe destacar que este año se despidió a Rita Wiebe, quien, tras siete años de servicio, dejó su rol como coordinadora del Programa de Educación Inicial. Su dedicación y compromiso han sido fundamentales en el acompañamiento de tutoras y escuelitas. En su lugar, asume el cargo Milca Aguilera de Vázquez, oriunda de Yalve Sanga.

El miércoles 15 de enero de 2025 se llevó a cabo la primera reunión del año de la Federación de Indígenas del Chaco Central (FRICC). Diez líderes de las comunidades miembros de la FRICC estuvieron presentes.

Durante el encuentro, se eligió a un representante laboral para la caja AMH ASCIM y se propuso un candidato para la junta de vigilancia de la UTA. Además, los líderes compartieron diversas situaciones de sus comunidades, reflexionaron sobre los logros y desafíos del año 2024, y establecieron proyecciones para el 2025.

En una de las comunidades, miembro de la FRICC, se dio un cambio en el liderazgo, así participó Arce Villalba por primera vez en una reunión de la FRICC como representante de la comunidad La Esperanza.

En las informaciones de las comunidades uno de los temas más destacados fue la ganadería, que sigue siendo el motor económico principal en todas las comunidades, y que se ha fortalecido en los últimos años. En cambio, la agricultura como fuente de ingresos ha disminuido debido a la prolongada sequía y a las plagas de insectos. No obstante, algunas comunidades han optado por plantar chacras comunitarias, principalmente con poroto y algo de sésamo. Además, la cosecha y venta de sandías ha generado ingresos para algunas familias.

La salud fue otro tema importante en el intercambio, especialmente en lo que respecta al cuidado de las cajas AMH. En el ámbito educativo, se compartieron ideas y proyecciones, así como experiencias en la selección de docentes y el funcionamiento del EGCI (Equipo de Gestión Comunitaria Indígena).

Otros temas mencionados en los informes fueron la violencia intrafamiliar y desafíos en el liderazgo cuando hay disputa en una comunidad. Los líderes expresaron su aprecio por los intercambios entre las comunidades y acordaron profundizar en el tema del acceso al agua, buscando soluciones conjuntas. También se propuso trabajar en la formalización de los estatutos comunitarios, mediante una comisión de trabajo que fue nombrada para tal fin.

La FRICC mantiene reuniones periódicas cada dos meses.

El viernes 6 de diciembre de 2024, se llevó a cabo una reunión entre la Federación Regional Indígena del Chaco Central (FRICC) y representantes del Banco Mundial. El encuentro tuvo lugar en la sala de reuniones de la oficina central de la ASCIM, contando con la presencia destacada de Harold Bedoya, representante residente del Banco Mundial en Paraguay.

Durante el conversatorio, el Banco Mundial subrayó la importancia de medir el impacto de los proyectos que financia, destacando su compromiso con el desarrollo sostenible. Por su parte, las comunidades indígenas de la FRICC expresaron las prioridades en sus territorios, señalando como temas fundamentales el acceso a agua potable, el mantenimiento de caminos, el impulso a la producción, la educación y la salud.

El diálogo, que se extendió por dos horas, estuvo acompañado por Bastian Harder, Gerente de la FIDA, y Damaris Käthler, Gerente del Departamento Intercultural, Social y Espiritual (DISE) de la ASCIM. La conversación permitió un intercambio enriquecedor de ideas y perspectivas en torno a las necesidades y los proyectos en desarrollo.

Posteriormente, los representantes del Banco Mundial realizaron un recorrido por el Sanatorio ASCIM, donde pudieron observar de cerca el funcionamiento de esta institución clave para la atención médica en la región.

Estos encuentros fortalecen los lazos entre las comunidades indígenas y las instituciones internacionales, marcando un paso significativo hacia el desarrollo integral del Chaco Central.

La vigésima edición de Campa Capaz se llevó a cabo del 29 al 31 de octubre. En esta ocasión, participaron mujeres de la Comunidad de Paz del Chaco. Dieciocho mujeres se inscribieron para el Campa Capaz y llegaron el martes por la mañana con entusiasmo y alegría para aprender, convivir y disfrutar durante tres días en CECAMAS, Campo Alegre.

Ellas demostraron mucho interés en aprender nuevas habilidades en la cocina y la limpieza. También pudieron usar la máquina de coser eléctrica para aprender a coser con ella.

Por la noche, nos divertíamos jugando en grupo, hablábamos sobre el "soldado de Dios" en los devocionales y cantábamos juntas.

Al final del campamento, las mujeres recibieron un certificado de participación y pudieron llevarse lo que aprendieron y crearon, como jabones hechos en el grupo de limpieza, comidas preparadas en el grupo de cocina y el bolso que confeccionaron durante su estadía.

Las participantes del Campa Capaz evaluaron la experiencia de esta manera:

- "Me siento feliz de estar aquí. Era mi primera vez en el campamento en Campo Alegre. Gracias por enseñarnos sobre las cosas de las mujeres."

- "Este campamento es uno de los mejores que he visto y encontrado. Compartí los momentos más felices junto a mis compañeras. ¡Este campamento es maravilloso!"

- "Nos lo pasamos genial en Campo Alegre. Quiero agradecer a todas mis compañeras, así como a Felicia, Virginia y Bianca. ¡Muchas gracias! Aprendimos a cocinar, limpiar y coser. Quiero felicitar a todos por la clausura y animarlos. ¡Que tengan un buen tiempo!"

Campa Capaz Celebra su Vigésima Edición

Celebramos la clausura del campamento con una pequeña fiesta para conmemorar la vigésima edición del Campa Capaz. Gudrun Warkentin nos habló sobre el origen de los campamentos y nos contó un poco sobre sus inicios. En enero de 2022, se realizó el primer campamento con mujeres de la Comunidad Nivaclé Unida en el Colegio Yalve Sanga. En ese período, se iniciaron las renovaciones de la escuela hogareña ubicada en Campo Alegre, donde actualmente se llevan a cabo los campamentos.

En total, 336 mujeres de 10 comunidades y tres pueblos distintos han participado en estos 20 campamentos.

Durante los 20 campamentos, la señora Bianca Wiens de Löwen enseñó costura. Durante la fiesta, ella compartió con nosotros sus experiencias: “En estos 20 campamentos, he tenido el privilegio de enseñar y aprender junto con las mujeres. He visto cómo la costura puede transformar vidas, proporcionando habilidades, confianza y autoestima. Me siento orgullosa de ver cómo han crecido y desarrollado sus habilidades. A todas las mujeres que han pasado por estos campamentos, les digo que son valiosas, capaces y talentosas. He adquirido muchas amistades en los campamentos, y es algo valioso.

Me alegra recordar que, para muchas de ustedes, el Campamento Capaz fue la primera experiencia cosiendo con una máquina de coser eléctrica. Y qué emoción ver cómo sus rostros se iluminaban al crear algo con sus propias manos.

Recuerdo cómo algunas de ustedes me decían: 'Nunca pensé que podría hacer esto', o 'No sabía que era capaz de crear algo tan hermoso'. Y eso es exactamente lo que buscamos en estos campamentos: despertar la confianza y el potencial que hay en cada una de ustedes.

Y lo más emocionante es que muchas de ustedes no se detuvieron ahí. Después del campamento, varias de ustedes continuaron aprendiendo y creciendo en su comunidad, tomando cursos de costura y compartiendo sus habilidades con otras mujeres.

Celebremos este logro juntas y sigamos creciendo, aprendiendo y compartiendo.”

La fiesta terminó con un brindis y un recorrido por las instalaciones de CECAMAS en Campo Alegre.

Estoy muy agradecida por la guía y protección divina que hemos recibido en estos campamentos. Mi deseo es poder continuar cambiando vidas y aumentar la confianza en sí mismas de las mujeres que asisten a los próximos campamentos.

La semana pasada, en las instalaciones de CeCamas, ubicado en Campo Alegre, se llevó a cabo un nuevo campamento para mujeres indígenas. En esta ocasión, participaron 23 mujeres de la comunidad de Pozo Amarillo, superando las expectativas, ya que inicialmente el cupo estaba limitado a 18.

En una entrevista con la líder del Trabajo Social Femenil (TSF) del Dpto. DISE de la ASCIM, se destacó la dificultad para seleccionar a las participantes debido a la gran cantidad de solicitudes recibidas. El campamento, conocido como CampaCapaz, se organiza diez veces al año, cada vez con una comunidad diferente, y está ganando popularidad entre las mujeres indígenas.

CampaCapaz tiene un enfoque práctico y se centra en tres áreas clave:

1. Limpieza: Las mujeres aprenden sobre la importancia de la higiene en el hogar, con explicaciones detalladas sobre la correcta limpieza, por ejemplo, de los baños. Este conocimiento es particularmente útil para quienes trabajan en el servicio doméstico, permitiéndoles aplicar tanto teoría como práctica en sus labores diarias.
2. Cocina: Las participantes reciben formación en la preparación de nuevas recetas, con énfasis en el uso de vegetales y platos tradicionales como la chipa. El objetivo es que puedan replicar estas recetas en sus hogares, promoviendo una alimentación más variada y saludable para sus familias.
3. Costura: Para muchas mujeres, este campamento representa su primer contacto con una máquina de coser. Con la guía paciente de los instructores, logran confeccionar su primera cartera, lo que despierta en algunas el interés por inscribirse en futuros cursos de costura.

Durante las noches, el grupo se reúne para cantar, escuchar historias bíblicas y reflexionar sobre los mensajes compartidos. Además, se aprovecha el tiempo libre para jugar vóley u otros juegos en grupo. Estos campamentos no solo fortalecen habilidades prácticas, sino que también inspiran creatividad, crean nuevas amistades y refuerzan el ánimo para seguir adelante en sus comunidades y familias.

CampaCapaz, organizado por el Trabajo Social Femenil (TSF) del Dpto. DISE de la ASCIM,  sigue siendo una oportunidad transformadora para las mujeres indígenas, abriendo puertas a nuevas experiencias y aprendizajes que perduran más allá del campamento.

El 18 de septiembre, los socios de la Federación Regional Indígena del Chaco Central (FRICC) se reunieron en la sede central de la ASCIM para su encuentro regular. En la reunión participaron líderes de las comunidades Enlhet Yalve Sanga, Comunidad Nivaclé Unida, Paz del Chaco, La Armonía, Campo Largo, Casuarina y La Esperanza. También estuvieron presentes la comunicadora de la FRICC y el representante que tiene la federación en la Radio ZP30.

El evento contó con la participación del director ejecutivo de la ASCIM, la gerente del Departamento Intercultural Social Espiritual (DISE) y Hans Neudorf (de la AMH). El presidente de la FRICC, Alvino Angelino, dio la bienvenida a todos los presentes, seguido de una breve reflexión bíblica que marcó el inicio de la reunión.

Posteriormente, el presidente abrió la reunión para abordar los temas del día, que incluyeron los siguientes puntos:

1. Informe de Graciano Ramírez sobre su experiencia en Colombia, donde participó en varias reuniones organizadas por el Banco Mundial.

2. Informe de Hugo Rempel sobre la reciente reunión de la Federación por la Autodeterminación de los Pueblos Indígenas (FAPI). Hugo Rempel y Flordelina Yegros representan en los próximos dos años la FRICC en la FAPI.

3. Información proporcionada por Willy Franz sobre la situación de la AMH y la sostenibilidad de sus cajas a largo plazo, destacando que, aunque los ingresos se han mantenido estables desde 2018, los gastos han aumentado debido a un incremento en enfermedades crónicas y cáncer. Esto ha generado un desbalance, ya que muchos asegurados aportan un monto mínimo, pero esperan recibir los mismos servicios que aquellos que contribuyen más.

4. Planificación de propuestas para micro proyectos. En este punto se conversó sobre las posibilidades de presentar micro proyectos en el INDI que tienen la finalidad de la captación del agua.

5. Preocupaciones de las comunidades ante diversas situaciones.

Entre las preocupaciones mencionadas por los líderes se destacó la presencia de grupos de "macateros" que entran en las noches, perturbando la paz comunitaria, la situación de las tierras en La Esperanza, y la escasez de agua en varias comunidades. Para este último punto, se recordó que el presidente del Instituto Paraguayo del Indígena (INDI) se ha comprometido de apoyar con fondos para la construcción de reservorios de agua, y los líderes están considerando organizar una reunión para aplicar para este apoyo del INDI.

6. Información general.

La reunión concluyó con diversas informaciones de interés general para los presentes.