• Inicio

Doreen Martens

Mediante diversas actividades de integración, la comunidad festejó este importante acontecimiento durante la jornada del sábado 25 de abril.

Durante la mañana, los miembros organizaron un programa en el que la lideresa Evangelina Picanerai dirigió algunas palabras a los presentes. También participaron el vicelíder de la comunidad, el fundador y otros pobladores, quienes compartieron la historia de la comunidad. El secretario, profesor Ronald Sereda Picanerai, tenia a su cargo la traducción del programa.

Entre las actividades se realizaron cantos, juegos y una carrera en bicicleta, fomentando esta actividad física mediante la entrega de premios.

La comunidad indígena Campo Loro fue fundada el 22 de abril de 1979. Cuenta con una superficie total de casi 10.000 hectáreas y ha firmado tambien convenio de cooperacion con de la Asociación de Servicios de Cooperación Indígena Menonita (ASCIM).

Los fundadores relataron que la mayoría de los habitantes llegaron desde Cerro León y Faro Moro, caminando por picadas y trayendo consigo tres cabezas de ganado. En los inicios, no había agua en la comunidad, por lo que cavaron pozos hasta encontrar agua dulce. Las viviendas eran de barro o de carpa, y solo algunos contaban con bicicletas.

En la actualidad, la principal actividad económica se centra en el corte de leña y la producción de  carbón. Además, cuentan con un buen hato ganadero comunitario y particular, y muchos pobladores trabajan en estancias o en la ciudad, logrando asi una cierta estabilidad laboral. Varias familias también realizan siembras de autoconsumo cada año, cultivando zapallo, maíz, calabaza, sandía, melón, poroto, entre otros productos.

Finalmente, la lideresa expresó su gratitud a Dios y agradeció el acompañamiento recibido en el aniversario de la comunidad Campo Loro

Ayer, 23 de abril, se cargaron en Yalve Sanga los primeros 10.000 kilos de algodón y se pusieron a la venta.

Durante muchos años no se cultivó algodón en las comunidades indígenas. Ahora, después de mucho tiempo, se volvió a intentar, concretamente en la comunidad Enlhet de Yalve Sanga, con buenos resultados.

La idea surgió del asesor Rudi Sawatzky. Los pobladores de la comunidad, junto con el asesor y el técnico agrícola de la ASCIM, Malvin Sawatzky, comenzaron ya el año pasado a preparar el campo y a ararlo. Luego dejaron que lloviera bien una vez para que el suelo pudiera almacenar humedad. Más tarde se volvió a trabajar la tierra, y en noviembre se sembró el algodón en unas 10 hectáreas.

Al principio tuvieron que luchar contra el picudo del algodón, una plaga que afecta al algodón. Sin embargo, mediante un control continuo se logró mantener la plaga bajo control. Casi todos los días, Rudi Sawatzky hacía un recorrido para revisar las plantas.

En enero, las primeras cápsulas estaban maduras y se comenzó con la cosecha. La recolección fue realizada a mano por los propios indígenas. Al principio fue difícil, ya que a los trabajadores se les ofrecía solo 1.000 guaraníes por kilo. Cuando el precio se elevó a 2.000 guaraníes por kilo, de repente hubo muchos trabajadores motivados que cosechaban con entusiasmo. Especialmente en febrero se logró una buena cosecha.

Hasta ahora se han cosechado 14.000 kilos, pero todavía queda mucho por recoger. La próxima semana llegará otro camión pequeño y la cosecha será recibida por la cooperativa Chortitzer.

Un trabajador de Chortitzer comentó que lleva ocho años trabajando en el departamento agrícola y que nunca había visto una carga de algodón tan limpia. Esto probablemente se debe a que el algodón se cosecha a mano y no de forma mecánica.

Aún no se sabe exactamente cuánto recibirán de la cooperativa Chortitzer. El precio mínimo prometido es de 3.200 guaraníes por kilo. Por lo tanto, queda esperar. Sin embargo, están seguros de que el esfuerzo habrá valido la pena.

El domingo pasado, 19 de abril, la ASCIM presentó su labor entre las comunidades indígenas. Esto incluyó una presentación del director ejecutivo Willy Franz, así como dos testimonios. Un testimonio presentó el asesor de la comunidad sanapaná Nueva Promesa y el otro testimonio vino de Bastian Harder, exadministrador de FIDA. Él presentó el amplio trabajo de FIDA y también compartió algunas experiencias especiales que pudo vivir durante su labor como administrador.

 El vicedirector Mirko Hiebert compartió una breve reflexión sobre el tema del llamado. En el centro estuvieron dos versículos bíblicos de Proverbios 16:3 y Mateo 6:33, que animan a encomendar las obras y los planes a Dios y a buscar primero su reino. “A quien Dios llama, también lo capacita” —este principio bíblico se ha confirmado una y otra vez. Las personas que se ponen a disposición de Dios son equipadas y bendecidas por Él. Al mismo tiempo, Mirko Hiebert destacó que nadie trabaja solo: así como un cuerpo está formado por muchos miembros, cada persona tiene diferentes dones. Cada uno está llamado a aportar su parte.

A continuación, presentó a los colaboradores de la ASCIM que son miembros de la iglesia menonita Elim:
• Erdmann y Rachel Harder: son asesores económicos en la comunidad Nueva Promesa desde hace casi 10 años.
• Rudi y Elli Sawatzky: Rudi es asesor económico en la comunidad Enlhet Yalve Sanga desde el año pasado, y Elli trabaja a tiempo parcial en la cocina del Sanatorio ASCIM.
• Levi y Alice Schröder: desde marzo de este año son asesores económicos en la comunidad Campo Loro.
• Bastian Harder: fue administrador de FIDA durante 6 años, hasta finales de marzo.
• Marco Froese: es contador de la ASCIM desde noviembre de 2025.
• Veronika Froese: da clases algunas horas en el Centro Educativo ASCIM.
• Erika Thiessen: trabaja en el área de salud desde enero de este año.

Al finalizar el servicio religioso, el líder de la congregación pronunció una oración de bendición por el trabajo de la ASCIM. Con ello concluyó el programa.

Viernes, 10 Abril 2026 14:21

Reunión de asesores en El Estribo

El jueves 9 de abril se llevó a cabo en la comunidad Enxet Sur de El Estribo la reunión mensual de asesores. El asesor de la comunidad, Alwin Dueck, dio la bienvenida a los asesores presentes, así como a los almaceneros/almaceneras, quienes en la mayoría de los casos son las esposas de los asesores.

El gerente del departamento agropecuario, Ivan Wiebe, dio la bienvenida al nuevo almacenero Pider Falk, del almacén Enlhet Yalve Sanga, así como a Marek Reimer de Campo Rosa, quien realizará durante seis semanas su objeción de conciencia en el departamento agropecuario de la ASCIM.

Los pastores Felix y Sally Wiebe de la Iglesia Menonita de Lolita, dirigieron el grupo con algunos cantos. Además, el pastor Wiebe compartió una reflexión basada en Lucas 17:7–10, en la que Jesús habla sobre el servicio. Un siervo simplemente cumple con su deber y no debe jactarse de ello, sino reconocer humildemente que solo ha hecho lo que se le ha encomendado. En este contexto, Wiebe habló sobre el servicio a Dios y planteó la pregunta de si vale la pena entregarse. Señaló que no es el ser humano el centro, sino Dios mismo: así como los discípulos de Jesús contaban solo con dos peces y cinco panes, y su tarea consistía únicamente en repartirlos —ellos eran instrumentos en las manos de Dios.

Datos de la comunidad El Estribo

A continuación, el director ejecutivo Willy Franz ofreció una reseña histórica de la comunidad El Estribo. Se trata de una de las comunidades más recientes de la ASCIM y, por lo tanto, aún poco conocida por muchos asesores. La comunidad fue fundada en 1986 por la misión anglicana y abarca aproximadamente 9.000 hectáreas. En ella viven alrededor de 876 familias distribuidas en 11 aldeas. Además, cuenta con siete escuelas con unos 342 alumnos hasta el 9º grado, así como siete iglesias evangélicas. También dispone de un puesto de salud.

Desde el acuerdo con la ASCIM, la comunidad cuenta además con una estancia comunitaria. Asimismo, el almacenero Harry Harder informó sobre su trabajo en el almacén de la comunidad.

Después del programa, los asesores visitaron el almacén de la comunidad y luego compartieron un almuerzo en conjunto. Finalmente, se visitó la estancia de la comunidad. Con esto concluyó la reunión.

La Asociación de Servicios de Cooperación Indígena – Menonita (ASCIM) llevó a cabo su asamblea ordinaria el miércoles 18 de marzo de 2026 en el auditorio de Yalve Sanga, con la participación de 50 socios y 58 visitantes. El encuentro tuvo como objetivo principal informar sobre las actividades desarrolladas durante el año 2025 y presentar los planes para el año en curso.

El secretario del consejo de administración, Graciano Ramírez, organizó el desarrollo de la asamblea.

Posteriormente el presidente de la ASCIM, Dennis Stahl, abrió la jornada dando la bienvenida a los presentes y dando paso a una reflexión bíblica a cargo de Ricardo Friesen, centrada en el tema de la gratitud. En su mensaje, Friesen destacó que tanto en el Antiguo como en el Nuevo Testamento se encuentra el mandamiento de expresar agradecimiento a Dios. Señaló que quienes se irritan con facilidad suelen carecer de esta relación de gratitud, mientras que cultivar la gratitud fortalece la confianza y la fe en Dios.

Durante la asamblea, se presentaron los informes de los distintos ámbitos de la organización. Además, cada gerente presentó a los colaboradores de su departamento. El presidente del Consejo de Administración, Dennis Stahl, expuso sobre las actividades realizadas por el organismo, mientras que el director ejecutivo, Willy Franz, compartió el informe anual, resaltando logros alcanzados en 2025 y algunos desafíos enfrentados. Además, explicó el balance general y el cuadro de resultados del mismo período.

Tras la aprobación de los informes por mayoría de votos, Willy Franz presentó el presupuesto de ingresos y gastos para el 2026. La propuesta fue sometida a votación y aprobada por la mayoría de los socios presentes. Adicionalmente Edgar Neufeld, gerente de la educación presentó el plan de inversiones ampliación del Centro Educativo ASCIM para este año. 

Como cierre de la jornada, se realizó la ratificación de autoridades del consejo de administración y la comisión revisora de cuentas.

  • Consejo de administración:
    • Representante de las iglesias de habla alemana: Manfred Grünwald
    • Representante de las comunidades de habla Nivaclé: Graciano Ramirez
    • Representante de las comunidades del grupo lingüístico Toba Maskoy: Gerardo Dueck
    • Representante de las Administraciones de las Colonias: Dennis Stahl
    • Representante de las organizaciones misioneras: Roland Funk
  • Junta revisora:
    • Willfried Bartel, Friedbert Loewen, Eddy Wiebe, Alfredo Lorenzo y Brigido Loewen

La jornada concluyó con un almuerzo conjunto, dando la oportunidad a los participantes de compartir un tiempo entre socios de la misma organización.

Si usted está interesado en leer más detalles, “aquí” usted puede bajar la memoria anual digital.

El domingo 29 de marzo, la iglesia Osterwick visitó FIDA y ASCIM. A las 9:00 h se reunieron los invitados de la iglesia Osterwick junto con varios colaboradores de ASCIM y FIDA en el Tinglado de FIDA.

El pastor de la iglesia, Hiebert, dio la bienvenida al grupo con el versículo bíblico de Mateo 5:16:
„Así alumbre vuestra luz delante de los hombres, para que vean vuestras buenas obras y glorifiquen a vuestro Padre que está en los cielos.“

Muchos de los visitantes estaban por primera vez en FIDA o en Yalve Sanga.

A continuación, el vicedirector Mirko Hiebert presentó a los colaboradores presentes de ASCIM. Luego, el director ejecutivo Willy Franz se presentó personalmente y expuso la labor de ASCIM mediante una presentación en PowerPoint. Franz destacó que la agricultura, la educación y el trabajo en salud con los pueblos indígenas surgieron originalmente en el contexto de la misión. Hoy en día, FIDA y ASCIM se enfocan en el desarrollo socioeconómico de la población indígena, manteniendo como base una orientación cristiana en su labor.

Seguidamente, el administrador saliente Bastian Harder presentó a sus colaboradores y a FIDA (Fundación Indígena para el Desarrollo Agropecuario). Se destacó que el departamento de agricultura de ASCIM trabaja en estrecha colaboración con FIDA y que ASCIM es miembro de la organización sin fines de lucro FIDA.

Para finalizar, se abrió un espacio para preguntas y se realizó una visita guiada por diferentes instalaciones, como la panadería y el centro de compras en el predio de FIDA. Posteriormente, los visitantes se reunieron en el auditorio de Yalve Sanga, donde se realizó otra visita guiada por el centro educativo y el sanatorio.

El programa concluyó con un almuerzo compartido.

Lunes, 30 Marzo 2026 13:10

Cambio en la administración de FIDA

Hoy se despide el administrador de FIDA (Fundación Indígena para el Desarrollo Agropecuario), Bastian Harder.
En fecha 30 de marzo, rodeado de sus colegas y del director ejecutivo de la ASCIM, Willy Franz, Bastian expresó su despedida y agradeció la buena cooperación durante los últimos años.

Su cargo será asumido por Marvin Neufeld a partir del mes de abril.

Como ASCIM, le deseamos a Bastian lo mejor en esta nueva etapa, y también a Marvin mucho éxito en su nuevo puesto.

Por invitación de la Ost-MG en Eigenheim, un equipo de la ASCIM informó el 15 de marzo a la congregación en la Colonia Menno sobre el trabajo institucional.

Al inicio, el vicedirector Mirko Hiebert compartió una reflexión sobre el tema del llamado. Luego, el director ejecutivo Willy Franz presentó datos laborales y financieros de la ASCIM y ofreció, a través de un video, una visión general de las actividades de la organización.

Después, la responsable del departamento intercultural, social y espiritual, Damaris Käthler, explicó el trabajo de la labor con mujeres y de las escuelitas. El objetivo del trabajo con mujeres es fortalecer social y económicamente a las mujeres indígenas, para que puedan participar activamente en sus familias y comunidades. Una parte importante son los cursos como CampaCapaz, en los que las mujeres aprenden habilidades prácticas como limpiar, cocinar y coser, y al mismo tiempo reciben impulsos espirituales. Además, se ofrecen cursos de costura directamente en las comunidades, donde las participantes practican el uso de la máquina de coser y elaboran sus propios productos.

Además del trabajo con mujeres, existen 45 Escuelitas en 20 comunidades. Allí, aproximadamente 1000 niños son acompañados por 50 maestras y reciben apoyo en bases importantes para la escuela y la vida diaria. Este trabajo es acompañado por un equipo y es animado constantemente por experiencias especiales y donaciones inesperadas.

Para finalizar, Lena Doerksen compartió su experiencia personal en la ASCIM. Cuando recibió la invitación para trabajar en la comunidad Sanapaná de Anaconda en el almacén comunitario, y su esposo como asesor de la comunidad, al principio tuvo dudas. Sin embargo, después de un tiempo pudo dar un “sí” a esta tarea. Hoy está agradecida por todo lo que ha podido aprender. En su trabajo también enfrentó desafíos y acusaciones, que la llevaron a practicar el perdón y aprender la paciencia. Animó a los visitantes de la iglesia a considerar con apertura las invitaciones para trabajar en la ASCIM y no rechazarlas apresuradamente.

El programa concluyó con palabras de agradecimiento a la congregación por su apoyo y su compromiso con la ASCIM.

Viernes, 13 Marzo 2026 13:49

Encuentro de asesores en Paz del Chaco

El jueves 12 de marzo, a las 9:00 horas, se llevó a cabo en la comunidad Enlhet de Paz del Chaco el tercer encuentro de asesores. El objetivo de estas reuniones mensuales, que se realizan en diferentes comunidades, es el intercambio mutuo y el fortalecimiento entre los participantes.

Al inicio, el asesor de Paz del Chaco, Hein Froese dió la bienvenida a los asesores. Seguidamente el gerente del Departamento Agropecuario, Ivan Wiebe, saludó especialmente a los nuevos asesores de la comunidad Ayoreo de Campo Loro, Levi y Alice Schröder.

Posteriormente, el pastor Roland Funk, secretario ejecutivo de la AMIM (Misión Menonita para los Indígenas), presentó un informe. Primero explicó el trabajo de la AMIM: quiénes son, dónde trabajan y qué misioneros están actualmente activos. Siete misioneros trabajan en diferentes comunidades indígenas para fomentar el crecimiento de la fe cristiana en las iglesias evangélicas.

  1. Los misioneros se reúnen una vez al mes para intercambiar experiencias y planificar juntamente. Además, realizan una revisión del libro „Cuando ayudar hace daño“.
  2. También se reúnen mensualmente con colaboradores de una iglesia local en uno de los campos misioneros. A este encuentro lo llaman Koinonia (encuentro de creyentes).
  3. Asimismo, presentó el proyecto „Cantar a Cristo“. Este proyecto tiene como objetivo promover y capacitar en el canto cristiano con himnos de contenido significativo.
  4. Finalmente, presentó el proyecto de donación „Radio-Biblia“ para madres indígenas. El objetivo del proyecto es adquirir mil reproductores de audio (Radio-Biblias) y entregarlos a cambio de una contribución simbólica como 1 litro de miel, 1 kilogramo de frijoles o una cantidad de dinero. De estos, 600 Radio-Biblias están destinadas al idioma Enlhet y 400 al Guaraní-Ñee.
  5. Junto con ACOMEM (Luz a los Indígenas), la AMIM es entidad responsable del „Instituto Bíblico Indígena“ en Yalve Sanga. Es una obra conjunta de 22 iglesias.

Finalmente, el pastor Roland Funk presentó un resumen del libro „Cuando ayudar hace daño“

Después de la presentación, Ivan Wiebe compartió algunas informaciones adicionales. Un anuncio importante es que en el almacén Enlhet de Yalve Sanga, a partir del lunes 16 de marzo, Piter Falk desempeñará el cargo de almacenero.

Posteriormente, Hein Fröse, asesor de Paz del Chaco, presentó la comunidad. Luego, su esposa, quien trabaja como almacenera, compartió los desafíos actuales de su labor.

Al finalizar, los participantes tuvieron la oportunidad de visitar el almacén de la comunidad o la estancia de la comunidad. El encuentro concluyó con un almuerzo.

El viernes 27 de febrero de 2026 a la tarde se llevó a cabo la reunión de despedida de Hugo Wiens), quien ha desempeñado el rol de asesor rural en los últimos 3 años y a Oskar Vogt, quien fue el almacenero durante 6 meses. Al mismo tiempo, se dio la bienvenida al nuevo asesor, Levi Schroeder y su esposa, Alice de Schroeder, cual piensa desempañarse en el almacén comunitario. La reunión tuvo lugar en el centro de Campo Loro y contó con la presencia de todo el consejo comunitario, así como el director ejecutivo, Willy Franz y el gerente del Departamento Agropecuario, Ivan Wiebe de la ASCIM.

La ceremonia comenzó con las palabras de apertura de la presidenta del consejo, Evangelina, quien dio inicio al evento, y también pidió al pastor para comenzar con una oración para invitar la presencia de Dios en esta significativa transición de responsabilidades al nuevo asesor.

El señor Ivan Wiebe expresó palabras de agradecimiento a Hugo Wiens y Oskar Vogt por su dedicación y trabajo durante su tiempo en Campo Loro, al mismo tiempo dio una cálida bienvenida al matrimonio Schroeder.

Hugo Wiens compartió sus reflexiones sobre su experiencia en Campo Loro, destacando cómo al principio de su trabajo tenía que aprender mucho, pero con el tiempo cada vez menos le costó, y cómo en estos tres años había establecido buenas amistades con los residentes indígenas. Oskar Vogt también compartió sus experiencias positivas como responsable del almacén comunitario y que aprendió, que nunca podía faltar fiambre y yogur en el almacén. Subrayó que ama a la gente ayorea y agradeció la buena colaboración.

El consejo de Campo Loro expresó su gratitud por la cooperación con Hugo Wiens y Oskar Vogt, y aseguró que la comunidad continuará colaborando estrechamente con la ASCIM.

Seguidamente, varios miembros del consejo de Campo Loro dirigieron unas palabras a los presentes y manifestaron su apoyo a la nueva almacenera del almacén comunitario, comprometiéndose a acompañarla con paciencia en esta nueva etapa.

La reunión de despedida y bienvenida se desarrolló en un ambiente de optimismo y finalizó con un momento de confraternidad, en el que los participantes compartieron una merienda con sandía y torta.

Página 1 de 2

FIDA          FRICC          UTA          AMH Grupo de Cajas Ascim          FTC          IMO          MCC

Ubicación:
Yalve Sanga (Oficina Central)
 
Casilla de Correo:
ASCIM
Filadelfia, 40
9300 Fernheim
Paraguay
 
Contacto:
Cel. 0981 484 975
Email: info@ascim.org
Áreas específicas